


var govgw = govgw || {};
govgw.lang = govgw.lang || {};

govgw.lang.common = {
    ContentLicenseTitle: "Sofern nicht anders angegeben, stehen die Inhalte dieser Seite unter der Lizenz",
    HelpLinkProfilePlus: "https://docs.osi.dataport.de/pubosihelphh",
    ExternServicePopupButtonOk: "Weiter zum Link",
    Title_Contact: "Kontakt",
    MetaDescription: "Digitale Angebote der Stadt Hamburg.",
    RibbonContent: "Testumgebung",
    PartnerPortal_ITVerbund: "IT-Verbund ",
    PartnerPortalsService: "B&#252;rger- und Unternehmensservice",
    Title_Privacy: "Datenschutz",
    ExternServicePopupButtonCancel: "Zur&#252;ck zur Webseite",
    PartnerPortal_Telefonportal_Url: "http://www.hamburg.de/branchenbuch",
    PartnerPortal_Landesportal: "Landesportal ",
    RibbonLinkText: "Zur offiziellen Webseite!",
    RibbonMobileText: "Stage",
    DataPrivacyStatement_Url: "",
    Title_Imprint: "Impressum",
    NoSuggestions: "Keine Vorschl&#228;ge",
    Contact_Url: "",
    PartnerPortalKontakt: "Sag&#180;s uns einfach",
    RegistrationRequirement_BasicInterop: "Nutzerkonto",
    MasterUser: "Administrator",
    PartnerPortal_Digitalisierung: "Digitalisierung ",
    RegistrationRequirement_Plus: "Servicekonto Plus",
    RegistrationRequirement_None: "nicht erforderlich",
    AltText_BrandLogo_Neutral: "Logo Serviceportal",
    PartnerPortal_Digitalisierung_Url: "https://digitales.sh/",
    HomeLink_Alt: "Logo Serviceportal verlinkt die Startseite",
    PartnerPortal_Behoerdenfinder: "Hamburg Beh&#246;rdenfinder",
    ExternServicePopupHeaderText: "Sie verlassen nun das Portal",
    PartnerPortal_BuergerService_Url: "https://www.bremerhaven.de/de/verwaltung-politik/buergerservice/buergerservice.26867.html",
    RegistrationRequirement_BasicBundInterop: "BundID-Nutzerkonto",
    Audience: "Zielgruppe",
    PartnerPortalKontakt_URL: "https://sagsunseinfach.de/",
    PartnerPortal_Verwaltung: "Hamburg Politik &amp; Verwaltung",
    No: "nein",
    PortalName: "HamburgService",
    Faq: "FAQ",
    Yes: "ja",
    Login: "Anmelden",
    Title_Help: "Hilfe",
    PartnerPortal_ITVerbund_Url: "https://www.itvsh.de",
    ExternServicePopupButtonClose: "Dialogfeld schlie&#223;en",
    RegistrationRequirement_Business: "Servicekonto Business",
    PartnerPortal_Verwaltung_Url: "http://www.hamburg.de/stadt-staat/",
    PartnerPortal_BuergerService: "B&#252;rgerservice",
    PartnerPortal_Behoerdenfinder_Url: "http://www.hamburg.de/behoerdenfinder",
    ReadMore: "Weitere Informationen",
    ReadLess: "Weniger Informationen",
    AudienceNameBusiness: "Firmen",
    PartnerPortalsHome: "Weitere Online Angebote der Stadt Hamburg",
    ContentLicenseBy: "(BY) Namensnennung",
    ContentLicenseCc: "(CC) Creative Commons",
    ContentLicenseNc: "(NC) nicht kommerziell",
    ContentLicenseNd: "(ND) keine Bearbeitung",
    Chargeable: "kostenpflichtig",
    PartnerPortal_Ansprechpartner_Url: "http://www.hamburg.de/einheitlicher-ansprechpartner",
    RegistrationRequirement_Basic: "Einfaches Servicekonto",
    AltText_UnreadMessages: "ungelesene Nachrichten in Ihrem Postfach.",
    ExternalLink_Hint: "Dieser Link &#246;ffnet ein neues Fenster",
    RibbonHeader: "ACHTUNG!",
    RegistrationRequirement_PlusInterop: "Nutzerkonto mit Online-Ausweis",
    RegistrationRequirement_PlusBundInterop: "BundID-Nutzerkonto mit Online-Ausweis",
    ExternServicePopupContentText: "Bitte beachten Sie, dass Sie nun auf eine Webseite geleitet werden, f&#252;r deren Inhalt wir nicht verantwortlich sind und auf die unsere Datenschutzbestimmungen keine Anwendung finden.",
    PartnerPortals_ImageText1: "Landesportal",
    PartnerPortals_ImageText3: "Partner 3",
    PartnerPortals_ImageText2: "Zust&#228;ndigkeitsfinder",
    PartnerPortals_ImageText4: "Partner 4",
    PartnerPortal_Landesportal_Url: "https://schleswig-holstein.de/",
    PrintPreview: "Druckansicht",
    Hint_LinkOpensInNewWindow: "Link &#246;ffnet in neuem Fenster/Tab.",
    PartnerPortal_Telefonportal: "Hamburg Branchenbuch",
    Help_Url: "",
    AltText_BrandLogo: "Logo HamburgService",
    AudienceNameIndividuals: "B&#252;rger",
    Title_Accessibility: "Barrierefreiheit",
    None_ServiceProviders: "kein",
    PartnerPortalsService_URL: "https://buerger.sachsen-anhalt.de/",
    FreeOfCharge: "kostenlos",
    Imprint_Url: "",
    FreeOfFees: "geb&#252;hrenfrei",
    Miscellaneous: "Verschiedene",
    Help: "Hilfe",
    AltText_UnreadMessage: "ungelesene Nachricht in Ihrem Postfach.",
};

govgw.lang.datatable = {
    sInfoPostFix: "",
    oPaginate_sPrevious: "Zur&#252;ck",
    sZeroRecords: "Keine Eintr&#228;ge vorhanden.",
    sEmptyTable: "Keine Daten in der Tabelle vorhanden",
    sLoadingRecords: "Wird geladen...",
    sLengthMenu: "_MENU_ Eintr&#228;ge anzeigen",
    sInfoEmpty: "",
    decimalChar: ",",
    oPaginate_sFirst: "Erste",
    sInfoThousands: ".",
    sInfo: "_START_ bis _END_ von _TOTAL_ Eintr&#228;gen",
    oAria_sSortDescending: ": aktivieren, um Spalte absteigend zu sortieren",
    oAria_sSortAscending: ": aktivieren, um Spalte aufsteigend zu sortieren",
    sSearch: "Suchen",
    sEmptyTableServiceSearch: "Leider konnten keine passenden Services gefunden werden. Bitte versuchen Sie es erneut mit einem anderen Suchbegriff.",
    sProcessing: "Bitte warten...",
    sInfoFiltered: "(gefiltert von _MAX_ Eintr&#228;gen)",
    oPaginate_sLast: "Letzte",
    oPaginate_sNext: "N&#228;chste",
};

govgw.lang.search = {
    SearchButtonText: "Suchen",
    ResultListFee: "Kosten",
    ResultListRegistrationHint: "Einige Dienste erfordern ein Servicekonto.",
    AccessibilityOneTermInTheSearch: "Begriff in der Suche",
    RemovedFromSearchField: "aus dem Suchfeld entfernen",
    AccessibilityRemovedFromTheSearch: "aus der Suche entfernt",
    AccessibilityIntoSearchField: "in dem Suchfeld.",
    SearchBoxLabel: "Sucheingabefeld f&#252;r Suche nach Online-Diensten",
    ResultListServiceName: "Online-Dienst",
    NoServicesFound: "Keine Online-Dienste gefunden.",
    ResultListProviderName: "Anbieter",
    SearchResultCountSuffixMessageSingular: "Ergebnis gefunden.",
    PvogSearchDisabledText: "Wir k&#246;nnen Ihnen derzeit daher nur eine Suche &#252;ber die Online-Dienste erm&#246;glichen.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Bei Fragen melden Sie sich gerne &#252;ber das &lt;a href=&#39;{0}&#39;&gt;Kontaktformular&lt;/a&gt; bei uns.",
    AccessibilityOneSuggestion: "1 Vorschlag gefunden.",
    AccessibilitySearchTerm: "Suchbegriff",
    AccessibilityRemovedFromLocationSearchAndLocationCantBeEmpty: "aus der Ort Suche entfernt. Ort eingabe darf nicht leer sein.",
    SearchResultCountPrefixMessageSingular: "Es wurde insgesamt",
    Keywords: "Schlagworte:",
    AccessibilityTermsInTheSearch: "Begriffe in der Suche",
    AccessibilityAddedToSearch: "zur Suche hinzugef&#252;gt.",
    AccessibilityOneMoreSearchTerm: "weiterer Begriff",
    AccessibilitySuggestions: "Vorschl&#228;ge gefunden.",
    SearchResultCountPrefixMessage: "Es wurden insgesamt",
    PvogSearchNotAvailableHeader: "Aktuell gibt es Probleme mit der Suche.",
    PvogLocationSearchBoxPlaceHolder: "Ort eingeben",
    AccessibilityInputEntred: "eingegeben",
    PvogSearchDisabledHeader: "Die bundesweite Suche ist zu diesem Zeitpunkt deaktiviert.",
    PvogSearchNotAvailableText: "Deshalb ist es m&#246;glich, dass nicht alle Leistungen angezeigt werden. Haben Sie nicht gefunden, was Sie suchen, dann probieren Sie es bitte sp&#228;ter noch einmal. Bei Fragen melden Sie sich gerne &#252;ber das &lt;a href=&#39;{0}&#39;&gt;Kontaktformular&lt;/a&gt; bei uns.",
    PvogTermSearchBoxPlaceHolder: "Verwaltungsleistung eingeben",
    AccessibilityMoreSearchTermsInTheSearch: "weitere Begriffe in der Suche.",
    AccessibilitySelectSuggestions: "vorgschlagene Ergebnisse mit Pfeiltasten ausw&#228;hlen",
    AccessibilityNoSearchTerms: "Keine Begriffe",
    SearchResultCountSuffixMessage: "Ergebnisse gefunden.",
    ResultListProfile: "Registrierung",
    AccessibilityNoSuggestions: "keine Vorschl&#228;ge",
    SearchBoxPlaceHolder: "Online-Dienste finden...",
    ServiceResultTypeMarker: "Online erledigen",
    SearchInfoText: "Ein Service aus Hamburg | B&#252;rger und Unternehmen",
}

govgw.lang.terms = {
    Views_Service_Entry_ButtonText_Continue: "Weiter",
    Views_Service_Entry_FAQ_Email_Title: "Email: ",
    Views_Service_Entry_PrivacyLinkText: "Hier finden Sie Informationen zum Datenschutz.",
    Views_Service_Entry_Notification_AudienceRequired2: "Dieser Dienst richtet sich ausschlie&#223;lich an Unternehmen und Organisationen.",
    Views_Service_Entry_Notification_AudienceRequired3: "Dieser Dienst richtet sich ausschlie&#223;lich an B&#252;rger, Unternehmen und Organisationen.",
    Views_Service_Entry_Notification_AudienceRequired0: "Dieser Dienst ist falsch konfiguriert und von niemandem nutzbar.",
    Views_Service_Entry_Notification_AudienceRequired1: "Dieser Dienst richtet sich ausschlie&#223;lich an B&#252;rger.",
    Views_Service_Entry_Notification_AudienceRequired6: "Dieser Dienst richtet sich ausschlie&#223;lich an Unternehmen, Organisationen und Beh&#246;rden.",
    Views_Service_Entry_Notification_AudienceRequired4: "Dieser Dienst richtet sich ausschlie&#223;lich an Beh&#246;rden.",
    Views_Service_Entry_Notification_AudienceRequired5: "Dieser Dienst richtet sich ausschlie&#223;lich an B&#252;rger und Beh&#246;rden.",
    Views_Service_Entry_Notification_ProfileRequiredInterop: "Zur Nutzung dieses Online-Dienstes ben&#246;tigen Sie ein Nutzerkonto. Falls Sie noch keins besitzen, k&#246;nnen Sie ein solches Nutzerkonto registrieren.",
    Views_Service_Entry_FAQ_ProcessDuration: "Wie lange dauert die Bearbeitung durch uns?",
    Views_Service_Entry_RegisterInfoText: "Sie haben noch kein Konto?",
    Views_Service_Entry_FAQ_Documents: "Worauf muss ich sonst noch achten?",
    Views_Service_Entry_Maintenance: "Wartung",
    Views_Service_Entry_FAQ_Help: "Fragen zum Thema Hilfe &amp; Datenschutz",
    Views_Service_Entry_FAQ_Cost: "Wie hoch sind die Kosten?",
    Views_Service_Entry_Notification_AudienceRequired: "Sie k&#246;nnen diesen Online-Dienst mit Ihrem Servicekonto nicht nutzen.",
    Views_Service_Entry_Notification_GetProfilePlusInterop: "Zur Nutzung dieses Online-Dienstes ben&#246;tigen Sie ein Servicekonto Plus. Zur Hochstufung Ihres Servicekontos zu einem Servicekonto Plus brauchen Sie einen g&#252;ltigen Personalausweis mit Online-Ausweisfunktion und die Ausweis-App.",
    Views_Service_Entry_Notification_ProfileRequiredInteropNoBundId: "Zur Nutzung dieses Online-Dienstes ben&#246;tigen Sie ein Nutzerkonto (kein BundID-Konto). Falls Sie noch keins besitzen, k&#246;nnen Sie ein solches Nutzerkonto registrieren.",
    Views_Service_Entry_Privacy: "Datenschutz",
    Views_Service_Entry_FAQ_Fax_Title: "Fax: ",
    Views_Service_Entry_Overview: "&#220;bersicht",
    Views_Service_Entry_Notification_GetProfilePlus: "Sie ben&#246;tigen ein Servicekonto Plus, um diesen Dienst nutzen zu k&#246;nnen.",
    Views_Service_Entry_FAQ_Contact: "Wer kann mir helfen?",
    Views_Service_Entry_Button_More: "mehr...",
    Views_Service_Entry_ButtonText_Register: "Registrieren",
    Views_Service_Entry_Requirements_NoAccount: "Zur Nutzung dieses Dienstes ist keine Registrierung erforderlich.",
    Views_Service_Entry_FAQ_Location: "Welchen Ort soll ich bei der Ortsauswahl angeben?",
    Views_Service_Entry_LoginInfoText: "Sie haben bereits ein Konto?",
    Views_Service_Entry_Title: "Online-Dienst Einstiegsseite",
    Views_Service_Entry_Notification_AdminPermissionRequired: "Bitte &#252;berpr&#252;fen Sie die Einstellung Ihrer Organisation, ob Administratoren Online-Dienste nutzen d&#252;rfen.",
    Views_Service_Entry_Button_ProfilePlus_Header: "Servicekonto Plus",
    Views_Service_Entry_Notification_GetProfilePlusInteropWithInterop: "Zur Nutzung dieses Online-Dienstes ben&#246;tigen Sie ein Nutzerkonto mit hohem Vertrauensniveau. Bitte melden Sie sich in Ihrem Nutzerkonto mit hohem Vertrauensniveau an oder registrieren Sie ein solches Nutzerkonto. Dazu brauchen Sie einen g&#252;ltigen Personalausweis mit Online-Ausweisfunktion und die Ausweis-App.",
    Views_Service_Entry_Notification_ProfilePlusRequiredInterop: "Zur Nutzung dieses Online-Dienstes ben&#246;tigen Sie ein Nutzerkonto mit hohem Vertrauensniveau. Falls Sie noch keins besitzen, k&#246;nnen Sie ein solches Nutzerkonto registrieren. Dazu brauchen Sie einen g&#252;ltigen Personalausweis mit Online-Ausweisfunktion und die Ausweis-App.",
    Views_Service_Entry_FAQ_Phone_Title: "Telefon:",
    Views_Service_Entry_Notification_PermissionRequired: "Sie besitzen nicht die erforderliche Berechtigung, um diesen Online-Dienst zu nutzen.",
    Views_Service_Entry_ButtonText_Start: "Hier starten",
    Views_Service_Entry_FAQ_Authority: "Was w&#228;hle ich bei der zust&#228;ndigen Stelle aus?",
    Views_Service_Entry_ButtonText_Login: "Anmelden",
    Views_Service_Entry_FAQ_MoreInformation: "Was es sonst noch zu wissen gibt?",
    Views_Service_Entry_HelpLinkText: "Hier finden Sie weiterf&#252;hrende Hilfe zu diesem Online-Dienst.",
    Views_Service_Entry_FAQ_Duration: "Wie lange dauert die Bearbeitung durch mich?",
    Views_Service_Entry_OpenTransactions: "Offene Bezahlvorg&#228;nge",
    Views_Service_Entry_LegalBases: "Rechtsgrundlagen",
    Views_Service_Entry_Requirements_Account2: ".",
    Views_Service_Entry_FAQ_Requirements: "Welche Voraussetzungen muss ich erf&#252;llen?",
    Views_Service_Entry_Requirements_Account: "Zur Nutzung dieses Dienstes ben&#246;tigen Sie ein ",
    Views_Service_Entry_ButtonText_ProfilePlus: "anlegen",
    Views_Service_Entry_FAQ_Legal: "Rechtsgrundlage(n)",
    Views_Service_Entry_FAQ_Links: "Weiterf&#252;hrende Links",
    Views_Service_Entry_Notification_NoInterop: "Sie ben&#246;tigen ein Servicekonto der Stadt Hamburg, um diesen Dienst nutzen zu k&#246;nnen.",
    Views_Service_Entry_Cost_NoFee: "Es fallen keine Geb&#252;hren an.",
    Views_Service_Entry_Location: "Standort",
    Views_Service_Entry_AdHocResults: "Sie erhalten das Ergebnis direkt.",
    Views_Service_Entry_Help: "Hilfe",
    Views_Service_EfaParameters_Location_Contacts: "F&#252;r den Service {0} gibt es in {1} folgende Ansprechpartner",
    Views_Service_EfaParameters_Select_Contact: "Bitte w&#228;hlen sie ihren Ansprechpartner:",
    Views_Service_EfaParameters_LabelArs: "Ort",
    Views_Service_EfaParameters_Select_Location: "Bitte w&#228;hlen sie ihren Ort:",
    Views_Service_EfaParameters_ArsMissing: "F&#252;r die Verwendung des Online Dienstes {0} m&#252;ssen sie ein Ort ausw&#228;hlen.",
    Views_Service_EfaParameters_ArsNotAvailable: "F&#252;r den von ihnen gew&#228;hlten Ort ist der Online Dienst {0} nicht verf&#252;gbar. Bitte w&#228;hlen sie einen anderen Ort aus.",
    Views_Service_EfaParameters_Back_To_Location: "Einen anderen Ort w&#228;hlen",
    Views_Service_EfaParameters_ArsDefaultElement: "Bitte ausw&#228;hlen",
    Views_Service_EfaParameters_SelectArs: "Bitte einen Ort ausw&#228;hlen.",
    Views_Service_EfaParameters_Back_To_Contact: "Anderen w&#228;hlen",
    Views_Service_EfaParameters_Locations: "F&#252;r den Service {0} gibt es Ansprechpartner in folgenden Orten.",
    Views_Service_EfaParameters_Selected_Contact: "Ihr gew&#228;hlter Ansprechpartner",
}
